さくらのレンタルサーバーで使えるMySQLのバージョンは4.0.27

最新の5系だと思っていたのでちょっと意外でした。

ちなみにこれはスタンダードプランでのこと。上位のプレミアムやビジネスだと違うかもしれません。

MySQLは4.0系以前と4.1系以降で文字コードの扱いが全く違うため、4.0系だけにするというのもアリかもしれません。
でもねー。こちらとしては4.1系以降にすっかり慣れてしまってるので、いまさら4.0系を使うのは嫌なんですよね。

さくらはphpは4と5で選択できるようになってるので、MySQLもそうしてくれればいいのに、って思います。